Born at an international wedding
A beautiful guest experience, in their language and in your style.
Make every guest feel included with a welcome in their language, personal words from you, and a seating reveal that feels unmistakably yours.
Create your event →Weddings · Celebrations · Gatherings
People. Stories.
Places. Together.
We speak their language.
Mesami was inspired by our multicultural wedding, bringing together family and friends from Colombia, France, New Zealand and beyond. We wanted everyone to feel included and welcomed, regardless of which language they spoke. That feeling is at the heart of Mesami.
— Laura, founder
One QR. Every guest, in their language.
A little reveal. A lasting impression.
In your style
THE MESAMI COLLECTIONS
Choose from beautifully curated Mesami themes, with new designs added regularly.
A growing collection of beautiful, creative and distinctive ways to reveal seating assignments — because how you welcome your guests should feel as personal as your celebration.
- The Boarding PassA travel-inspired pass with table and gate details.
- The Little LetterAn envelope opens to a personal letter and a vintage photo.
- The Golden TicketAn elegant admission ticket with your table built in.
Pick an experience, then make it yours with your own colours.
Browse the collectionsCareful AI translation
Meet Ask Mesami.
Your words carry memories, affection and little jokes only your guests understand. Ask Mesami helps translate them with care — keeping your meaning, warmth and personal touch at the heart of every message. You review and edit every translation before saving it.
Choose each guest’s language, write your message, and ask Mesami to translate it. Nothing changes until you approve it. AI can make mistakes, so you always have the final word.
01
Create your event
Add your names, date, colors and logo.
02
Invite your guests
Add your guests — and the language each one speaks.
03
Print one QR
Guests scan, type their name and find their table.
People
Stories
Places
Together.
Brighter places.
A story.
- Guests
- Seating
- Messages
- Photos
- Events
Personal note for every guest · photos, voice notes and video · English, Spanish, French, Portuguese, Italian, German and Dutch · private, no public guest list.
Our first love story
Laura & Quentin
Laura & Quentin's Wedding
Tolú, Colombia · 12 September 2026
One QR replaced their printed seating chart. Every guest types their name and opens a boarding pass with their table and a personal note — in English, Spanish or French.
See their welcome page →